diff --git a/.gitea/workflows/maven-release.yml b/.gitea/workflows/maven-release.yml
index 4a07db8..a7b689e 100644
--- a/.gitea/workflows/maven-release.yml
+++ b/.gitea/workflows/maven-release.yml
@@ -220,8 +220,7 @@ jobs:
           fi
 
           # ── Cicla su ogni repo compose ──
-          IFS=',' read -ra REPO_LIST <<< "${{ inputs.compose-repos }}"
-          for COMPOSE_REPO in "${REPO_LIST[@]}"; do
+          echo "${{ inputs.compose-repos }}" | tr ',' '\n' | while IFS= read -r COMPOSE_REPO; do
             COMPOSE_REPO=$(echo "$COMPOSE_REPO" | xargs)
             [ -z "$COMPOSE_REPO" ] && continue
             REPO_DIR="/tmp/compose-$(echo "$COMPOSE_REPO" | tr '/' '-')"